Deutsch
A zene szeretete nem csak városon belül hozza össze a daloskedvűeket, de alkalmasint egy városokon átívelő kórusbarátság megszületésében is közreműködik. Így történhetett, hogy a Karlsruhei Magyar Kórus néhány lelkes tagja vasárnap Freiburgba érkezett, hogy ott az ottani magyar kórussal együtt énekelhessen. Ez már a második – és minden bizonnyal nem az utolsó – alkalom, hogy freiburgiak és karlsruheiek közösen fakadnak dalra. Egy Istentisztelet, éneklés és eszem-iszom után együtt hallgathattuk meg a stuttgarti Liszt intézet szervezésében a Tindia zenekar koncertjét. A moldvai csángó dallamokat gyűjtő, feldolgozó és előadó népzenei együttes egy szívet melengető, lábat táncra hívó összeállítással örvendeztette meg a nagyérdemű közönséget. Zárásként még egy rövid körtáncra is jutott lehetőség. Kirándulás, jó társaság, zene, tánc és evés-ivás – nem is hiányozhat más egy tökéletes naphoz.
